Hello Rachel,
that is not a misprint, it is a little hint to a "centerpoint" as orientation if you want. it happens to be on track 5 which has pitch middle C and it is in the column of C if you look at the markers on top of the matrix.
It’s just a visual anchor.
Cheers,
Gabriel