I remember a similar function from the Yamaha RS7000 sequencer I used to have. I think it was called Remix as well there.
Definitely something to consider!
Regarding the morality issue: copying the logic and patterns straight over from Reaktor is out of the question imo. Even when I suspect that the Reaktor version is based on the RS7000.