The current force-to-scale implementation is quite simple, you can imagine it as follows:
A note is checked for its belonging to the current scale.
If it is in the scale it is left alone and played.
Otherwise it is being "pitched" up until it belongs to the scale and then it is played.
Cheers, Gabriel