the three states do slow me down in "live" situations. i agree on the making the new "preview-edit"(flashing green) mode the default alternative to the step toggle(fixed green) as i find it gets more use than the old "edit"(flashing orange)
I also think having the current edit mode act globally for all pages won’t mean a great loss in functionality, and will keep things more intuitive.